暴行 — meaning in Mandarin Chinese: 突击

bōkō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 突击

暴行

bōkō

チーム

chīmu

リゾート

rizōto

アレンジメント

arenjimento

認定

nintei

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在日本，‘暴行’这个词通常用于描述涉及身体攻击或暴力行为的情况。例如，在新闻报道中，当涉及到街头斗殴或校园暴力时，‘暴行’一词经常被使用。日常生活中，人们也可能在讨论法律案件或社会问题时提到这个词。

Synonyms & nuances

与‘暴行’相近的词有‘攻击’和‘侵犯’，但‘暴行’更强调行为的突发性和暴力性。选择使用‘暴行’时，通常是为了强调事件的严重性和影响。

Culture

‘暴行’的字面意思是‘暴力行为’，它的构成字根中包含了‘暴’和‘行’两个部分。‘暴’表示猛烈、突然，而‘行’则指的是行为、行动。这反映了日本社会对暴力行为的重视，尤其是在法律和社会道德层面。

FAQ

Q.‘暴行’的常见用法有哪些？

‘暴行’主要用于描述严重的暴力行为，常见于法律、新闻报道及社会讨论中。

Q.如何在日常对话中使用‘暴行’？

在谈论社会问题或具体案件时，可以提到某些事件是‘暴行’，以强调其严重性。例如：‘那次事件被视为一起严重的暴行。’

Q.‘暴行’和‘攻击’的区别是什么？

‘攻击’通常指向敌意行为，而‘暴行’则更加专注于行为本身的暴力和突发性，使用时要注意语境的选择。