収入 — meaning in Mandarin Chinese: 收入

shūnyū · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 收入

セクター

sekutaa

実行

jikkou

攻撃

kōgeki

習慣

shūkan

収入

shūnyū

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，日语中的“収入”通常用于谈论个人的财务状况。例如，当人们在工作面试中讨论薪资时，或在家庭预算中计算收入时，常常会提到这个词。

Synonyms & nuances

“収入”与“所得”有相似的意思，但“所得”偏向法律和会计术语，更加正式。在日常交流中，使用“収入”会显得更加自然和轻松。

Culture

“収入”这个词来自于日语中的动词“収める”，意思是获得或接受。日本社会非常重视收入水平，许多社交场合中，谈论经济状况和收入是非常普遍的，甚至在初次见面时也可能涉及这一话题。

FAQ

Q.「収入」的意思是什么？

「収入」在日语中指的是个人或家庭所获得的收入，包括工资、奖金等，是衡量经济状况的重要指标。

Q.如何用「収入」造句？

可以这样造句：私の収入は毎月安定しています。意思是：我的收入每个月都很稳定。

Q.在正式场合中如何使用「収入」？

在正式场合，如工作面试或财务报告中，可以用「収入」来讨论经济状况，建议使用完整的句子表达，如「私の収入は…」来清楚地说明自己的收入情况。