I'm learning
日本語
表面 — meaning in Mandarin Chinese: 面
hyōmen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
面
男
otoko
表面
hyōmen
マップ
mappu
羊
hitsuji
フロア
furōa
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，'表面'常用于描述物体的外观或表层特征。例如，当谈论一个家具的材质时，人们可能会说桌子的表面很光滑。另一个场合是科学讨论中，特别是在谈论化学反应时，会提到物质的表面特性。
Synonyms & nuances
'表面'与'表层'有相似之处，但'表层'更偏向于物理层面的描述，而'表面'则可以引申为对事物外观的综合描述。在需要强调外观特征的情况下，适合使用'表面'。
Culture
'表面'这个词源自于汉字，表示事物的外层或外观。在日本文化中，表面现象常常被用来形容人际关系中的礼貌与面子，强调外在表现的重要性，这在日本的社交文化中显得格外重要。
FAQ
