I'm learning 日本語

葬儀 — meaning in Mandarin Chinese: 殡仪服务

sōgi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 殡仪服务
疑惑
giwaku
mame
地平線
chiheisen
葬儀
sōgi
パーセンテージ
pāsentēji
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
在日本,葬儀通常是在亲属去世后举行的正式仪式,时间一般是在去世后的几天之内。它可以在家中、寺庙或专门的殡仪馆进行,亲友们会聚集在一起,进行悼念和告别。
Synonyms & nuances
葬儀与其他类似词汇如‘葬式’有所不同,后者更侧重于葬礼的形式而非具体的仪式过程。在正式场合,使用葬儀更加合适,尤其是在需要表达对逝者的尊重时。
Culture
葬儀这个词的字面意思是“葬礼的仪式”。在日本文化中,葬儀不仅是对逝者的告别,也是家族和社区团结的象征。日本的葬礼仪式通常融合了佛教和神道教的元素,反映了该国独特的宗教信仰和传统。
FAQ
Q.葬儀的正确用法是什么?
葬儀一般用于指代正式的葬礼仪式,特别是在涉及到亲属或知名人士的死亡时使用。它在正式场合中非常合适,可以显示出对逝者的尊重。
Q.葬儀的仪式流程是怎样的?
葬儀的流程通常包括悼词、献花和烧香等环节,仪式上会有僧侣或专人主持。在日本,葬儀的每一个环节都蕴含着深厚的文化意义。
Q.使用葬儀时有什么常见错误吗?
常见错误是将葬儀与其他类似词汇混淆,比如葬式。葬儀更强调仪式的正式性,而葬式则可用于更广泛的场合。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000