I'm learning 日本語

サンプル — meaning in Mandarin Chinese: 样本

sanpuru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 样本
旅行
ryokō
負債
fusai
サンプル
sanpuru
弁護士
bengoshi
トーリー
tōrī
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在商业会议中,当讨论产品或服务时,通常会提到“サンプル”,以展示样本或样品。在实验室环境下,研究人员也会使用这个词来指代实验样本,例如血液或化学样品。
Synonyms & nuances
与“見本”(みほん,mihon)相比,“サンプル”更侧重于商业和实际使用,而“見本”则更多用于展示和示范。在选择时,如果你是在购物或商务场合,可以更倾向于使用“サンプル”。
Culture
“サンプル”的起源可以追溯到英语中的“sample”,它表明了日本在现代化过程中的文化交流。日本人不仅在商品销售中使用样本,甚至在餐厅中提供小份食物作为尝试,这种文化体现了尊重顾客的体验。
FAQ
Q.サンプル这个词在日语中怎么用?
在日语中,サンプル常用于商业和科学领域,表示示例或样品。比如,你可以在商店里说:'このサンプルを見てください。'(请看这个样本)。
Q.在什么情况下会使用サンプル?
你可以在产品展示时、实验室研究中,或是当你想给别人一个参考版本时使用这个词。
Q.使用サンプル时有哪些常见错误?
常见错误是将其与“見本”混淆,虽然两者都是指样本,但使用场合有所不同,要根据上下文选择合适的词汇。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000