I'm learning 日本語

特権 — meaning in Mandarin Chinese: 特权

tokken · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 特权
寿命
jumyō
学生
gakusei
結果
kekka
平均
heikin
特権
tokken
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 常见
Usage
在日本,"特権"这个词常用于法律、社会制度和商业环境中,比如讨论某些团体享有的特殊权利或优势。当人们谈论不平等或社会阶级时,这个词通常会出现,特别是在政治辩论或媒体报道中。
Synonyms & nuances
与"権利"(权利)相比,"特権"强调的是一种特殊或额外的权利,通常与社会地位或特定条件相关。选择"特権"时,通常是在讨论某种不平等或独特的权利时,而不是单纯的法律权利。
Culture
"特権"的词源可以追溯到拉丁语,意指‘特别的权利’。在日本历史上,特别是明治维新时期,这个词被广泛用于描述贵族阶层与普通民众之间的权利差异,反映了社会结构的变化和对平等的追求。
FAQ
Q.特権的用法是什么?
在法律和政治讨论中,'特権'通常指某些人或团体所享有的特殊权利,比如企业的税收优惠或某些社会阶层的特殊待遇。
Q.如何在日常对话中使用特権?
'特権'可以在讨论社会不平等或特定群体的权益时使用,比如说:'他们的特権使得他们在职场上更有优势。'
Q.特権和特权有什么区别?
'特権'和'特权'在中文中可以互换使用,但在某些情况下,'特権'更强调法律或社会制度的背景,而'特权'则更为口语化,常用于日常交流。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000