息 — meaning in Mandarin Chinese: 气息

iki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 气息

機能

kinō

テープ

tēpu

ライオン

raion

息

iki

サイズ

saizu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，尤其是在谈论健康或运动时，日语母语者常用'息'来描述呼吸的状态。例如，当朋友们讨论瑜伽或冥想的技巧时，'息'就成为了一个重要的词汇。人们也会在安静的环境中使用这个词，像是在森林里散步时，感受大自然的气息。

Synonyms & nuances

与'呼吸'（呼吸）相比，'息'更强调气息本身的轻柔和细腻。通常在形容一种微妙的生命力或瞬间的气息时，使用'息'会更合适，而'呼吸'则更常见于医学或生理的讨论。

Culture

这个词的字源可以追溯到古代日本，最早用来形容生命的基本要素——气息。'息'在日本文化中不仅指呼吸，还象征着生命的延续与活力。在日本的一些传统艺术中，比如茶道和气功，'息'被视为内心平静与和谐的重要体现。

FAQ

Q.日语中的'息'是怎样用的？

'息'通常用于谈论与呼吸相关的主题，比如在运动或冥想时。它传达了一种轻柔的状态，类似于生命的气息。

Q.'息'与其他词有什么不同？

'息'相较于'呼吸'更强调气息的细腻和生命的活力，而'呼吸'则更加直接和医学化。在形容一种状态时，使用'息'会更为合适。

Q.如何正确发音'息'？

'息'的发音为'iki'，重音在第一个音节。练习时，可以尝试深呼吸后轻声说出这个词，感受气息的流动。