I'm learning
日本語
物語 — meaning in Mandarin Chinese: 一个故事
monogatari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
一个故事
ジェスチャー
jesuchā
デッキ
dekki
視点
shiten
物語
monogatari
実行
jikkō
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常生活中，日语母语者通常在讲述故事、分享经历或讨论文学作品时使用“物語”。例如，朋友聚会时，他们可能会分享关于自己旅行的物语，或在文学课上分析经典文学作品中的物語。
Synonyms & nuances
“物語”与“話”（はなし）都有故事的意思，但“物語”更强调叙述的结构和内容，通常用于文学或正式场合，而“話”则更口语化，适用于日常对话。
Culture
“物語”这个词的起源可以追溯到古代日本文献，意味着讲述或叙述的故事。在日本文化中，物語不仅限于书面故事，还包括口头传承的民间故事和传说，如《源氏物语》，它不仅是日本文学的瑰宝，也是日本文化身份的重要组成部分。
FAQ
