中性
常见
Usage
在商业会议、团队合作或社交活动中,母语者常用这个词来描述不同组织或个人之间的合作关系。例如,在一场讨论新项目的会议上,参与者可能会提到与合作伙伴的关系。
Synonyms & nuances
与“協力”(きょうりょく,合作)相比,“パートナーシップ”更强调平等和互利的关系。你可能会在更正式的环境中使用“パートナーシップ”,而在日常交流中使用“協力”。
Culture
“パートナーシップ”这个词源自英语“partnership”,在日本的商业环境中逐渐被广泛使用。它不仅用于商业领域,还可以用来描述个人关系,体现了日本社会中越来越重视合作与共赢的文化趋势。
FAQ
Q.パートナーシップ的发音是什么?
发音为“pāto-nāshippu”,可以在语音软件中练习发音来提高准确性。
Q.如何在句子中使用パートナーシップ?
例如,你可以说:“このプロジェクトでは、企業とのパートナーシップが重要です。”(在这个项目中,与企业的合作关系很重要。)
Q.使用这个词时有什么常见错误吗?
学习者常常将它用于不够正式的场合,而实际上“パートナーシップ”更适合在正式或中性的语境中使用。