墓 — meaning in Mandarin Chinese: 严重

haka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 严重

マス

masu

注意

chūi

墓

haka

ローカル

rōkaru

設定

settei

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日本，'墓'这个词通常在谈论家族、亲人或朋友去世时使用。也可以在参观寺庙或墓地时提到，表达对逝者的悼念和尊重。很多日本人在节日或特定日子前往墓地祭扫，体现对先祖的敬仰。

Synonyms & nuances

'墓'与'霊園'（陵园）有相似之处，但'霊園'通常指的是更大范围的墓地或墓园，而'墓'则更加具体，指的是一个单独的墓穴。选择使用'墓'更能强调某个特定人的埋葬地点。

Culture

'墓'字的历史可以追溯到古代日本，最初是指埋葬的地方。日本文化中，墓地通常与家族的历史紧密相连，许多家庭会代代相传，承载着丰富的情感和记忆。值得一提的是，在日本，逝者的墓地往往会被精心维护，体现了对先人的尊重和怀念。

FAQ

Q.日本的'墓'字有什么特殊的含义？

'墓'字在日本文化中不仅指代埋葬的地方，还承载着对逝去亲人的怀念与敬仰。很多日本人在祭祀时会特别提到这个词。

Q.如何在句子中正确使用'墓'？

可以说'我去爷爷的墓上拜祭，表达对他的怀念。'这样的话语在日常交流中是非常自然的。

Q.'墓'的发音和其他字有什么相似之处？

'墓'的发音是'haka'，而'墓地'（ばかい）在发音上也有相似之处，这可能会让初学者混淆，但二者的含义是不同的。