I'm learning 日本語

ラット — meaning in Mandarin Chinese: 老鼠

ratto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 老鼠
違い
chigai
コー​​ド
kōdo
ラット
ratto
革命
kakumei
戦闘
sentō
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,当日本人提到老鼠时,通常是在家庭、环境卫生或宠物相关的场合。例如,在讨论如何防治家中的害虫时,可能会听到这个词。
Synonyms & nuances
与‘ネズミ’(nezumi)相比,‘ラット’(ratto)更倾向于指代较大的老鼠,通常是在更加正式或科学的语境中使用。当谈论具体的生物学特征或在专业讨论中,选择‘ラット’会更为恰当。
Culture
在日本文化中,老鼠常常与丰收和繁荣联系在一起。根据日本的传统,老鼠被认为是神灵的使者,能够带来好运。此外,老鼠在动漫和游戏中也非常常见,很多角色都有以老鼠为原型的可爱形象。
FAQ
Q.ラット在日语中具体指什么?
‘ラット’在日语中指的是一种老鼠,通常用于科学或正式的场合。它与日常生活中的‘ネズミ’有所不同,后者更为普遍和口语化。
Q.在日本,老鼠有什么文化象征?
在日本文化中,老鼠常被视为富饶和繁荣的象征,尤其是在农历新年期间,老鼠被认为能够带来好运。
Q.使用ラット时有什么常见错误?
学习者常常将‘ラット’与‘ネズミ’混淆,需注意前者多用于正式场合,而后者更常用在日常对话中。了解两者的使用场合可以避免误用。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000