I'm learning 日本語

興奮 — meaning in Mandarin Chinese: 激动

koufun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 激动
興奮
koufun
プレイヤー
pureiyā
保全
hozen
祝賀会
shukugakai
ミドル
midoru
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日本,兴奋(興奮)这个词常用于表达强烈的情绪。例如,当朋友在看一场激动人心的比赛时,他们可能会说“我现在感到兴奋!”此外,在某些特定场合,如演唱会或主题公园,人们也常用这个词来描述兴奋的感觉。
Synonyms & nuances
兴奋(興奮)与喜悦(喜び)有相似之处,但兴奋更侧重于情绪的强烈与激发,常伴随生理反应,如心跳加速。若想强调情感的深度与持久性,可以选择使用喜悦。
Culture
兴奋(興奮)这个词的来源可以追溯到古代日本,最初是用来形容由内而外的情感波动。它不仅表达了个人的情绪,还体现了与他人共享快乐时刻的文化意义。比如,在日本的节庆活动中,兴奋的气氛往往能感染每一个参与者,形成一种集体的欢乐。
FAQ
Q.興奮这个词的意思是什么?
興奮在中文中翻译为‘激动’,表示一种强烈的情绪状态,通常与快乐或期待相关。
Q.我可以在什么情况下使用興奮?
你可以在表达对某件事情的期待、快乐或强烈反应时使用興奮,如参加活动、观看比赛等。
Q.興奮和興奮する有什么区别?
興奮是名词,表示状态,而興奮する是动词,表示经历这种状态。使用时注意其词性变化。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000