本能 — meaning in Mandarin Chinese: 本能

honnō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 本能

大通り

Ōdōri

本能

honnō

先端

sentan

トーク

tōku

部屋

heya

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，日本人常常会提到“本能”来描述某种自然而然的行为。例如，当他们谈论动物的行为时，可能会说某种反应是由本能驱动的。在心理学讨论中，这个词也被用来表达人类的潜在欲望和动机。

Synonyms & nuances

与“本能”相近的词包括“直觉”，但“直觉”更多地强调了瞬间的感觉或判断，而“本能”则强调生理上的自然反应。因此，在谈论生物行为时，选择“本能”更为合适。

Culture

“本能”这个词源于汉字，最早的使用可以追溯到古代文化对人类行为的观察。它在日本文化中不仅指动物的直觉反应，还涉及人类的情感和社会行为，反映了深厚的生物学和心理学背景。

FAQ

Q.本能的日语怎么写？

本能在日语中写作‘本能’，发音为honnō。它在不同语境下使用的频率很高。

Q.如何在句子中正确使用本能？

例如，可以说‘动物的本能反应保护了它们免受威胁’。这样可以清楚地表达出本能在行为中的重要性。

Q.本能与直觉有什么不同？

本能是生物自然的生理反应，而直觉更多是基于经验的瞬间判断。选择使用哪个词取决于你想强调的是自然反应还是感知。