I'm learning
日本語
複雑な — meaning in Mandarin Chinese: 复杂
fukuzatsuna · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
复杂
準備
junbi
複雑な
fukuzatsuna
刺激
shigeki
民主党
minshutō
同情
dōjō
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中性
常见
Usage
在日常对话中，当谈论事情的复杂性时，日语母语者常常会使用这个词。例如，在讨论某个项目的困难程度时，或是在描述一部情节复杂的小说时，'複雑な'是个常用词汇。
Synonyms & nuances
与'難しい'（难的）相比，'複雑な'更强调事物内部的复杂结构，而不仅仅是表面的困难。如果想要形容一个事情层次多、关系复杂，使用'複雑な'会更合适。
Culture
这个词的构成是由'複'（重复）和'雑'（杂乱）两个部分组成，字面意思是'重复的杂乱'，反映了日本文化中对复杂性和细致性的重视。此外，在日本的传统艺术和哲学中，常常强调事物之间的复杂关系，这也使得这个词在文化中具有深远的意义。
FAQ
