I'm learning
日本語
入札 — meaning in Mandarin Chinese: 投标
nyūsatsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
投标
入札
nyūsatsu
ライン
rain
結晶
kesshō
パブ
pabu
トラック
torakku
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
在商业交易和招标过程中，日语使用者常常会使用“入札”一词。例如，在建筑项目中，承包商会通过入札竞标以获得合同。在这些正式场合，使用入札显得尤为重要，因为它直接关系到项目的成功与否。
Synonyms & nuances
与“入札”相似的词有“提案”（ていあん），但提案通常指更广泛的建议或计划，而入札则专注于竞争性投标。在需要强调竞争性和价格的情况下，更倾向于使用入札。
Culture
“入札”这个词的来源与古代日本的交易系统密切相关。在早期的市场中，投标是公平竞争的一种方式，帮助商人决定合同的归属。随着时间的推移，入札的概念被广泛应用于现代商业和政府采购中，成为了重要的经济活动。
FAQ
