I'm learning 日本語

着陸 — meaning in Mandarin Chinese: 着陆

chakuriku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 着陆
着陸
chakuriku
賞
shō
専門知識
senmon chishiki
リズム
rizumu
同情
dōjō
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
技术 常见
Usage
在飞机降落时,乘客通常会听到机长宣布"着陸",表示飞机即将安全着陆。此外,在讨论航天或飞行技术时,"着陸"常被用于描述飞行器的着陆过程。这种用法在航空行业和相关的技术讨论中非常普遍。
Synonyms & nuances
"着陸"与"降下"(こうか)有所不同,前者强调的是安全地抵达地面,而后者则更多地指向过程中的下降动作。在需要强调安全性时,使用"着陸"更为合适。
Culture
"着陸"这个词源自于汉字"着"和"陆",其中"着"有到达、抵达之意,而"陆"则与地面相关联。日本的航空业发展迅速,"着陸"不仅仅用于飞行器的降落,也引申至日常生活中,例如比喻某个项目或计划的成功落实,体现出日本文化中对精准和安全的重视。
FAQ
Q.着陸这个词在日语中怎么用?
在日语中,"着陸"主要用于描述飞机或其他飞行器的着陆过程,例如在航空公司宣传或飞行员的广播中。
Q.着陸和着陆有什么区别?
"着陸"是日语中的用法,而"着陆"是汉语对应的翻译。两者在语义上相似,但在使用时需注意语言环境。
Q.使用着陸时需要注意什么?
在使用"着陸"时,注意其技术性和正式性,通常在航空或航天领域的对话中使用,避免在过于轻松的场合使用。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000