意識 — meaning in Mandarin Chinese: 意识

Ishiki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意识

シーケンス

shīkensu

キッチン

kicchin

支出

shishutsu

意識

Ishiki

悪魔

akuma

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，"意識"常用于表达对某种情境的觉知或理解。例如，朋友们在讨论心理健康时，可能会提到"意识到自己的情绪"。此外，在职场会议中，谈论团队成员对项目目标的"意识"也是常见的情况。

Synonyms & nuances

"意識"与"認識"相似，但"認識"更侧重于对某事的理解，而"意識"则更强调对感受和情境的觉知。选择使用"意識"时，通常是在强调自我反省或对环境的敏感。

Culture

"意識"这个词源自于古代日语中的"意（い）"与"識（しき）"。在日本文化中，意识不仅涉及个体的认知，还与社会责任感密切相关。人们常说，提升社会"意识"有助于促进群体的和谐与理解。

FAQ

Q.意識这个词在日语中怎么用？

在日语中，"意識"常用于表达对某种情况或情感的觉察。例如，可以说"自分の意識を高める"，意思是提升自我的意识。

Q.如何正确发音"意識"？

"意識"的日语发音是"いしき（Ishiki）"，注意音调的轻重变化，确保发音清晰。

Q.在日语中"意識"常与哪些词搭配？

在日语中，"意識"常与"高める（提高）"、"持つ（拥有）"等动词搭配，例如"意識を高める"表示提高意识。