スイッチ — meaning in Mandarin Chinese: 开关

suicchi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 开关

配達

haitatsu

お問い合わせ

otoiawase

インジケータ

injikēta

参加者

sankasha

スイッチ

suicchi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常生活中，日语使用者常常在谈论家用电器或电子设备时使用“スイッチ”。例如，当他们要打开或关闭灯光、电视机或电脑时，都会提到这个词。这个词在家庭、办公室或学校等场合都非常常见。

Synonyms & nuances

与‘ボタン’（按钮）相比，‘スイッチ’更强调开关的功能性，而不是点击或按压的动作。通常在需要切换电源或状态时更倾向使用‘スイッチ’。

Culture

‘スイッチ’这个词来源于英语的‘switch’，但是在日本文化中，它的应用超越了物理开关的意义。在许多情况下，它也被用来比喻某种状态的改变，比如情绪或思维方式的转换，这显示了日本人对‘切换’这一概念的细腻理解。

FAQ

Q.如何正确使用“スイッチ”？

‘スイッチ’常用于描述操作电器时的开关，例如‘テレビのスイッチを入れる’（打开电视开关）。在使用时注意与其他相关词汇的搭配。

Q.“スイッチ”的复数形式是怎样的？

在日语中，‘スイッチ’通常不需要复数形式，因为它本身可以泛指多个开关。如果确实需要强调多个，可以使用‘複数のスイッチ’。

Q.使用“スイッチ”时有哪些常见错误？

常见错误包括将‘スイッチ’与‘ボタン’混淆，尤其是在谈论开关功能时。记得‘スイッチ’指的是可以切换状态的装置，而‘ボタン’则更侧重于按压。