I'm learning
日本語
合計 — meaning in Mandarin Chinese: 总量
gōkei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
总量
月
tsuki
容器
yōki
代理店
dairiten
合計
gōkei
入力
nyūryoku
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常用
Usage
在商业报告中，日语母语者常用“合計”来总结财务数据。例如，在年度财务报告的最后，会提到所有收入和支出的合计。另一个场景是在学校的成绩单上，老师会用“合計”来表示学生的总分。
Synonyms & nuances
与“総量”相比，“合計”更强调计算得出的最终结果，而“総量”则可能更侧重于整体数量的概念。在需要强调计算过程和结果时，选择“合計”更为合适。
Culture
“合計”这个词由“合”和“計”两个部分组成，其中“合”有汇聚、结合的意思，而“計”则表示计算、计量。这个词的使用反映了日本文化中对精确和细致的重视，因为在商业和学术环境中，总量的准确性至关重要。
FAQ
