死亡率 — meaning in Mandarin Chinese: 死亡率

shibōritsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 死亡率

シネマ

shinema

輸出

yushutsu

年

nen

コマンド

komando

死亡率

shibōritsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在日本，'死亡率'通常在公共卫生报告、医学研究和政府统计中使用。例如，医生在讨论疾病的严重性时会提到死亡率，或者在疫苗接种会议上，专家们会分析特定疾病的死亡率数据。

Synonyms & nuances

与'死亡率'相近的词是'致死率'，但两者有细微区别。'死亡率'通常指一定时间内特定人群的死亡人数，而'致死率'则通常指某种疾病导致死亡的比率。在谈论公共卫生数据时，'死亡率'更为常用。

Culture

日本的'死亡率'一词具有重要的社会意义，尤其在面对老龄化社会时。随着日本人口逐渐老龄化，医疗和社会保障问题逐渐受到重视，因此死亡率的相关数据成为政策制定的重要参考。此外，该词的构成也反映了日本人对生与死的深刻思考，体现了其文化中对生命的尊重。

FAQ

Q.死亡率在日语中怎么使用？

在日常生活中，'死亡率'可以在谈论健康报告时使用，例如'根据最新的统计，某疾病的死亡率上升了'。这是一种正式的表述方式，适合在医学或社会讨论中使用。

Q.如何用日语表达不同的死亡率？

'死亡率'的表达是'死亡率'，而如果想具体说明如'儿童死亡率'，可以说'子ども死亡率'。具体情况下要根据讨论的主题来调整词汇。

Q.使用死亡率时需要注意什么？

在使用'死亡率'时，注意其语境是正式的医学或统计报告，避免在非正式场合使用。同时，理解其背后的数据来源也是很重要的。