協議会 — meaning in Mandarin Chinese: 评议会

kyōgikai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 评议会

治療

chiryou

グリーン

gurīn

組み合わせ

kumiawase

フラグ

furagu

協議会

kyōgikai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在日本，'協議会'一词通常用于正式场合，例如政府的会议、行业协会的讨论会或学术界的研究讨论。在这些场合，参与者会就特定问题进行深入探讨，以便达成共识或制定政策。

Synonyms & nuances

'協議会'与'会議'的区别在于，前者更强调协商和达成共识的过程，而后者则更广泛，指任何类型的会议。使用'協議会'可以突出会议的目的性和正式性，适合用于讨论较为复杂的议题。

Culture

这个词的构成由两个部分组成：'協'表示协作，'議会'则意味着讨论和会议。它体现了日本社会中重视集体决策与协作精神的文化特征，历史上许多重要的政策和决策都是通过此类会议形成的。

FAQ

Q.什么是'協議会'的具体含义？

'協議会'指的是一个以协商、讨论为目的的会议，通常涉及政策制定或问题解决。它在正式场合中使用频繁，强调参与者之间的协作与共识达成。

Q.'協議会'与其他会议有什么不同？

'協議会'特别强调协商与共识的过程，而其他类型的会议可能更注重信息交流或决策执行。因此，在讨论涉及深度协商的问题时使用'協議会'更为合适。

Q.在什么情况下我应该使用'協議会'？

当你讨论与政府、行业或学术界相关的正式会议时，使用'協議会'是合适的，比如在谈论制定新政策或行业标准时。