I'm learning
日本語
巡査 — meaning in Mandarin Chinese: 警务人员
junsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
警务人员
夢
yume
巡査
junsa
申請者
shinseisha
キッド
kiddo
完成
kansei
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
正式
常见
Usage
在日本的日常生活中，巡査这个词常用于警察的正式称谓，尤其在与市民互动时。例如，当警察在街上巡逻时，可能会自我介绍为巡査，或者在警察局办理案件时，书记员可能会称呼他们为巡査。
Synonyms & nuances
与巡査相似的词有警官（警察的高级称谓），然而巡査通常指的是基层警察，直接与民众接触时使用。因此在非正式场合或街头对话中，选择巡査更为合适。
Culture
巡査一词源自古代日本的“巡”，意指巡逻，配合“査”字则表示检查。在日本，巡査不仅是警察的身份象征，也承载着维护公共安全的责任感。在许多日本影视作品中，巡査常常被描绘为忠诚且勇敢的形象，深受民众喜爱。
FAQ
