旅行者 — meaning in Mandarin Chinese: 游客

ryokōsha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 游客

保護

hogo

島

shima

お金

okane

旅行者

ryokōsha

ケーブル

kēburu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日本，尤其是在旅游景点和公共交通上，常常能听到‘旅行者’这个词。比如在机场、火车站，或是各大热门景区，工作人员可能会使用这个词来指代外国游客。

Synonyms & nuances

‘旅行者’与‘観光客’（かんこうきゃく, kankoukyaku）相比，前者更强调旅行的过程，而后者则更加侧重于观光和旅游。选择‘旅行者’时，通常是在谈论旅行体验时，更能体现个人的探索与发现。

Culture

‘旅行者’这个词在日语中的构成非常有趣，它源自‘旅行’（りょこう, ryokō）和‘者’（しゃ, sha）的结合，强调了在旅途中探索者的身份。日本文化对旅行有着深厚的重视，尤其是历史上，著名的‘古道’与‘温泉’等都是旅行者喜爱的目的地，体现了日本对于自然与人文的和谐追求。

FAQ

Q.‘旅行者’这个词在日语中怎么用？

在日语中，‘旅行者’主要用于描述正在旅行的人，尤其是在与旅行相关的场景中，例如酒店、景点和交通工具中。

Q.‘旅行者’和‘游客’有什么区别？

‘旅行者’侧重于旅行的过程和体验，而‘游客’更强调观光和短暂停留。两者语境略有不同，使用时需注意。

Q.如何正确发音‘旅行者’？

‘旅行者’的正确发音是‘りょこうしゃ’（ryokōsha），其中‘りょ（ryo）’的发音有点像‘流’，口型要略圆，‘こう（kō）’发长音，最后的‘しゃ（sha）’要轻。