I'm learning 日本語

ローマ法王 — meaning in Mandarin Chinese: 教皇

Rōma Hōō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 教皇
ローマ法王
Rōma Hōō
業績
gyōseki
年
nen
相
ai
一部
ichibu
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
正式 中等
Usage
在日本的宗教活动中,尤其是在天主教的仪式和庆典中,'ローマ法王'这个词常被提及。比如,在教堂的弥撒中,信徒们会讨论教皇的讲话或决定。除此之外,媒体报道关于教皇的访问或活动时也会使用这个词。
Synonyms & nuances
与'教皇'相近的词是'圣父',后者更偏向于对教皇的尊称,而'ローマ法王'则更加正式和具体,常用于正式场合和宗教文献中。在谈论教皇的具体身份时,使用'ローマ法王'更为合适。
Culture
这个词的字面意思是“罗马的法王”,反映了教皇在天主教中的权威地位。历史上,教皇不仅是宗教领袖,还是政治人物,曾在欧洲历史中扮演重要角色。教皇的任命和活动常常影响世界各地的政治和社会动态。
FAQ
Q.ローマ法王是什么意思?
'ローマ法王'是日语中指代教皇的词,表示天主教的最高领袖。他负责指导全世界的天主教徒。
Q.如何正确使用ローマ法王这个词?
在正式的宗教场合或学术讨论中使用'ローマ法王'最为合适。避免在随意的对话中使用,以免显得不够自然。
Q.ローマ法王与教宗的区别是什么?
'教宗'是中文中的普遍称呼,而'ローマ法王'则是日语中的正式称谓。在日本的宗教文本或讨论中更常使用'ローマ法王'。
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000