I'm learning ქართული

მთელი — meaning in Mandarin Chinese: 全部

mteli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 全部
დანაშაულება
danshauleba
გაწვდო
gats'vdo
არაფრით
arafrit
მთელი
mteli
სუნი
suni
Skip this question   
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常交流中,格鲁吉亚人常用'მთელი'来形容一个整体或完整的事物,比如在谈论一家餐厅的菜单时,他们可能会说'我们有整个菜单可供选择'。此外,在讨论某个活动的全部内容时,也会使用这个词,比如'这个活动是整个社区的盛会'。
Synonyms & nuances
'მთელი'与'ყველა'(意为“所有”)有相似之处,但'მთელი'更强调整体性,而'ყველა'则侧重于每个个体的集合。因此,在描述一个完整的概念时,选择'მთელი'会更为合适。
Culture
'მთელი'这个词来源于古格鲁吉亚语,最初用于表达整体或全面的概念。格鲁吉亚文化中强调团结与共同体意识,因此这个词在日常生活中具有深厚的文化背景,人们常用它来描述家庭、朋友或社区的整体性。
FAQ
Q.如何在句子中正确使用'მთელი'?
'მთელი'常用于形容词的位置,修饰名词,比如'მთელი დღე'意为“整个一天”。
Q.'მთელი'的反义词是什么?
'მთელი'的反义词是'ნაწილი',意为“部分”或“片段”。
Q.使用'მთელი'时有人常犯的错误是什么?
学习者常常混淆'მთელი'与'ყველა'的使用场合,导致表达不准确。记住,'მთელი'强调整体,而'ყველა'强调个体的集合。
Learn georgian with Maspeak →
Georgian Vocabulary