სირთულე — meaning in Mandarin Chinese: 困难

sirt'ule · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 困难

სირთულე

sirt'ule

წესები

ts'esebi

გალობა

galoba

მომავლის

momavlis

სიურრეალიზმი

siurrealizmi

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性普通

Usage

在日常对话中，格鲁吉亚人常用“სირთულე”来描述生活中遇到的挑战，比如在工作、学习或人际关系中面对的困难。这种表达通常出现在朋友之间的轻松交谈，或者在更正式的场合如会议中讨论项目进展时。

Synonyms & nuances

与“სირთულე”意思相近的词有“დამძიმება”（意为“加重”或“变得更困难”），但“სირთულე”更强调一种固有的挑战性，而“დამძიმება”则可能包含外部因素造成的负担。在描述内在的、无法避免的困难时，通常会更倾向使用“სირთულე”。

Culture

“სირთულე”的词源可以追溯到格鲁吉亚古语，反映了该国历史上人们在面对自然环境和社会变革时的挑战。这个词在格鲁吉亚文化中象征着面对困难时的勇气和韧性，尤其在故事和民间传说中，主人公常常需要克服重重困难才能获得胜利。

FAQ

Q.如何在句子中正确使用“სირთულე”？

可以这样说："我在学习格鲁吉亚语时遇到了一些 სირთულე。" 这样可以清晰地表达出学习过程中所面临的挑战。

Q.“სირთულე”是否有其他的同义词？

是的，除了“დამძიმება”，你还可以使用“პრობლემა”（问题）来描述某种情况的困难，但“სირთულე”更侧重于挑战的性质。

Q.使用“სირთულე”时需要注意什么语法问题吗？

在使用“სირთულე”时，记得它通常搭配动词，例如“სირთულე მაქვს”（我有困难），以确保句子结构正确。