변경 — meaning in Mandarin Chinese: 变化

byeongyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 变化

앨범

aelbeom

운동

undong

변경

byeongyeong

예금

yegeum

실크

silkeu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，韩国人常常使用'변경'来讨论生活中的各种变化，比如工作调动、生活环境的改变或是政策的调整。举个例子，当朋友们聚在一起时，可能会提到'最近工作的变化'，或者在会议中讨论'公司战略的变更'。

Synonyms & nuances

'변경'与'변화'（变化）有相似的意思，但'변경'更强调环境或状态的改变，而'변화'则可以用于更广泛的情境，比如个人成长或情感变化。在选择使用时，如果是涉及具体情况的变化，使用'변경'会更合适。

Culture

这个词由两个部分组成：'변'(变)和'경'(境)，可以理解为环境的变化。在韩国文化中，变化被视为生活的一部分，很多传统节日和习俗也与季节的变化密切相关，反映了人们对变化的接受与适应。

FAQ

Q.变更是什么意思？

变更是指改变现有的状态或情况，通常用于描述具体的改变，比如政策、计划或安排。

Q.如何在句子里使用变更？

可以说：'我们需要讨论一下项目的变更。' 这样的句子可以清晰地传达出需要进行讨论的主题。

Q.变更和变化有什么区别？

变更通常强调的是具体的或官方的改变，而变化则更侧重于事物的变化过程和结果。在使用时要注意上下文的不同。