I'm learning 한국어

남편 — meaning in Mandarin Chinese: 丈夫

nampyeon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 丈夫
초콜릿
chokollis
국가
gugga
사건
sageon
남편
nampyeon
세미나
semina
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在家庭聚会上,韩国人经常提到'남편'来称呼自己的丈夫,例如在庆祝结婚纪念日时。此外,朋友之间的轻松对话中也会使用这个词,来讨论配偶的日常生活。
Synonyms & nuances
与'남자친구'相比,'남편'更强调婚姻的合法性和责任感。通常在讨论夫妻关系时会优先选择'남편',而不是'남자친구',因为后者仅指恋爱关系。
Culture
韩国文化中,家庭观念十分重要,'남편'不仅是一个称谓,更承载着对家庭责任和爱的期望。此外,在传统的家庭中,丈夫往往被视为家庭的支柱,这也反映在这个词的使用频率上。
FAQ
Q.남편的发音是什么?
남편的发音是[nampyeon],在音节中,'남'为第一音节,'편'为第二音节,注意两者的平滑连接。
Q.如何在句子中使用남편?
你可以说:'我的남편很会做饭',意思是'我的丈夫很会做饭'。这样可以自然地把这个词融入日常会话。
Q.使用남편时有没有常见的语法错误?
学习者有时会把'남편'和'남자친구'混淆,记得'남편'指的是已婚的伴侣,而'남자친구'仅指男朋友,使用时要注意具体关系。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000