maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
한국어
얼굴
— meaning in Mandarin Chinese:
面
eolgul
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
面
얼굴
eolgul
인식
insig
承认
갤러리
gaelleoli
画廊
에세이
esei
文章
생성
saengseong
建立
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
얼굴
eolgul
얼굴은 사람의 머리 앞부분에 있는, 눈, 코, 입 등의 특징을 가진 부분이다.
脸是人头部前面,具有眼睛、鼻子、嘴巴等特征的部分。
▶
그녀의 얼굴은 매우 아름답다.
geunyeoui eolgul-eun maeu aleumdapda.
她的脸非常美丽。
▶
얼굴에 웃음이 가득하다.
eolgul-e useum-i gadeukada.
脸上满是笑容。
▶
그는 얼굴에 상처가 있다.
geuneun eolgul-e sangcheo-ga itda.
他脸上有伤疤。
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性
非常常见
Usage
在日常生活中,韩国人常常在谈论外貌时使用“얼굴”,例如在评价朋友的容貌或描述某人的表情时。它也经常出现在社交媒体上,特别是在分享自拍时。
Synonyms & nuances
与“얼굴”相似的词是“면상”,但“面相”更多用于形容面部的特征或表情。选择“얼굴”时更侧重于直接描述人的面部,而“面相”则涉及到更深层的含义和解读。
Culture
在韩国文化中,面部表情被视为情感传达的重要部分。人们常说“脸面”,表示一个人的社会地位或面子,因此“얼굴”不仅仅是生理特征,也是社会交往的一个重要元素。
FAQ
Q.
“얼굴”在句子中如何使用?
你可以这样说:‘그녀의 얼굴이 정말 아름답다’(她的脸真的很美)。这样的句子在表达对某人外貌的赞美时非常常见。
Q.
如何用“얼굴”描述情绪?
可以使用‘얼굴에 미소가 있다’(脸上带着微笑)来表达开心的情绪,也可以说‘얼굴이 어두워졌다’(脸色变得阴沉)来描述不高兴的情感。
Q.
使用“얼굴”时有什么常见错误?
学习者常常将“얼굴”和其他身体部位混淆。确保在描述面部特征时专注于“얼굴”,而不是其他如“눈”(眼睛)或“입”(嘴巴)。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000