선생님 — meaning in Mandarin Chinese: 先生

seonsaengnim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 先生

레지스터

lejiseuteo

결과

gyeolgwa

선생님

seonsaengnim

독자

dogja

평화

pyeonghwa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal very common

Usage

在课堂上，学生通常会用“선생님”来称呼老师。当学生在学校或补习班向老师提问时，这个词是非常常见的称呼方式。

Synonyms & nuances

与“교사”（老师）相比，“선생님”更具敬意和正式性。一般来说，在与老师的直接交流中，学生更倾向于使用“선생님”，以表达对老师的尊重。

Culture

“선생님”这个词的词源可以追溯到古代，意指传授知识的人。在韩国文化中，老师被视为知识的引导者，家庭和社会都有尊敬老师的传统，甚至在某些节日里会特别感谢教师的辛勤付出。

FAQ

Q.什么场合适合称呼老师为“선생님”？

在任何正式的场合，尤其是在学校和课堂上，称呼老师为“선생님”是非常合适的。这不仅表达了对老师的尊重，也符合韩国的文化礼仪。

Q.如何正确发音“선생님”？

“선생님”的正确发音是/seon-seng-nim/。可以将其分为三个音节，使其听起来更加自然。

Q.使用“선생님”时有什么常见错误？

一个常见的错误是把“선생님”和“친구”（朋友）混淆。要记得，“선생님”是对老师的称呼，应该在正式场合使用，而“친구”则用于朋友之间的非正式称呼。