지역 — meaning in Mandarin Chinese: 区

jiyeog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 区

지역

jiyeog

남편

nampyeon

효과

hyogwa

통지

tongji

축제

chugje

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，韩国人常常使用'지역'来描述他们所处的区域或社区。例如，在计划聚会时，朋友们可能会问，'你住在哪个지역？'或者在讨论城市规划时，政府官员会提到特定的'지역'。

Synonyms & nuances

'구역'是'지역'的近义词，但'구역'更常用于指代具体的区域，如学校区或商业区，而'지역'则更广泛，包含城市、乡镇等。选择'지역'时通常是指更大的或更抽象的地理概念。

Culture

词汇'지역'源自于古代韩语，最初用于指代特定的地区或土地。在现代社会中，它不仅用于地理层面，还常常与社区文化、经济发展和社会活动紧密相连。比如，某些地区因其独特的文化或历史背景而闻名，如首尔的江南地区。

FAQ

Q.지역这个词在句子中怎么用？

'지역'通常用来描述地理位置或社区。例如，'이 지역은 안전해요'（这个地区很安全）。

Q.지역的发音是怎样的？

'지역'的发音是'jiyeog'，注意发音要轻重适中，尤其是'지'的发音，带有轻微的卷舌音。

Q.怎么判断使用'지역'还是'구역'？

当谈论更广泛的地理区域时，使用'지역'；而在特定、具体的情况下，选择'구역'更为恰当。例如，讨论城市规划时使用'지역'。