I'm learning 한국어

존경 — meaning in Mandarin Chinese: 荣誉

jongyeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 荣誉
문자열
munjayeol
메시지
mesiji
존경
jongyeong
오일
oil
추위
chuwi
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
在正式场合,韩国人会使用'존경'来表达对长辈、老师或者领导的敬意。例如,在颁奖典礼上,获奖者常常会提到对导师的'존경'。此外,在朋友之间也会提到对彼此的'존경',以表达欣赏和尊重。
Synonyms & nuances
'존경'和类似词汇如'경의'(敬意)相比,更加注重个人情感的表达。选择'존경'通常是在提到对某人的深厚敬意时,而'경의'则是在更为正式或书面的情况下使用。
Culture
'존경'这个词源于古代的礼仪文化,反映了韩国社会中对长辈和权威的尊重。韩国文化非常重视礼仪,使用'존경'可以显示出一个人的教养和品德。在历史上,'존경'的使用频率随着社会的变化而变化,但它始终是表达尊重的重要词汇。
FAQ
Q.존경的发音是什么?
'존경'的发音是'jongyeong',在韩语中表示对他人的尊重和敬意。
Q.如何在日常生活中使用존경?
在与朋友或同事的对话中,可以用'존경'来表达对他们成就或品质的欣赏,比如说:'我非常존경你的努力和坚持。'
Q.존경和其他尊重的词有什么区别?
'존경'更多是出于个人情感的尊重,而其他词汇如'경의'则适用于更正式的场合。理解使用场合的不同,可以帮助你在交流中更加得体。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000