I'm learning 한국어

충돌 — meaning in Mandarin Chinese: 崩溃

chungdol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 崩溃
독수리
dogsuli
천장
cheonjang
형제
hyeongje
충돌
chungdol
철
cheol
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,韩国人常用“충돌”来形容车辆事故或技术故障。例如,当汽车相撞时,新闻报道或社交媒体上会使用这个词。此外,在讨论技术系统崩溃或软件错误时,也会频繁提到这个词。
Synonyms & nuances
与“파괴”(崩溃、破坏)相比,“충돌”更强调撞击和冲突的瞬间,适用于描述发生碰撞的具体情况,而“파괴”则更多地表达结果和影响。
Culture
“충돌”这个词源自于古代的军事用语,最初用来形容部队之间的直接对抗。随着时间的推移,其意义逐渐扩展到现代交通和技术领域,再现了人类在发展过程中与各种冲突和碰撞的历史。
FAQ
Q.충돌的中文是什么意思?
충돌在中文中意为崩溃或撞击。这个词常用来形容物体的碰撞或系统的失败。
Q.如何在句子中正确使用충돌?
你可以说‘昨天发生了严重的충돌’,这样可以清楚地表达出事故的严重性。
Q.使用충돌的时候,有什么常见错误吗?
学习者常常将충돌与其他词混淆,例如用‘사고’(事故)替代,但要注意,충돌更强调物体间的直接碰撞,而不是整体的事故描述。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000