의무 — meaning in Mandarin Chinese: 值班

uimu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 值班

의무

uimu

기관

gigwan

대출

daechul

소송

sosong

공급 업체

gong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在工作场合或学校中，韩国人常常使用‘의무’来指代某种责任或值班的状态。例如，医生在医院值班时需要履行其‘의무’，或者学生在学校的某个活动中担任志愿者时也会提到自己的‘의무’。

Synonyms & nuances

与‘책임’（责任）相比，‘의무’更强调义务和职责的性质，通常用于正式场合。当需要指出某种法律或道德上的责任时，‘의무’是更合适的选择。

Culture

‘의무’这个词源于古代汉字文化，反映了韩国历史上对责任和义务的重视。在朝鲜王朝时期，士大夫阶层的责任被称为‘의무’，这不仅涉及个人行为，还与家族、社会的责任密切相关，直到今天，这种文化观念仍然渗透在韩国社会中。

FAQ

Q.‘의무’的具体用法是什么？

‘의무’通常用于描述在特定情况下的责任，例如在工作、学校或家庭中。它可以表示法律义务，也可以是道德责任。

Q.‘의무’在句子中常见的搭配有哪些？

常见的搭配包括‘의무를 다하다’（履行义务）、‘의무감’（责任感）等，这些搭配强调了责任的履行和对义务的重视。

Q.使用‘의무’时有哪些常见错误？

学习者常常将‘의무’与‘책임’混淆，虽然它们都有责任的意思，但‘의무’更侧重于法律或道德义务，而‘책임’则更注重责任的承担。