구조 — meaning in Mandarin Chinese: 结构

gujo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 结构

구조

gujo

컨텍스트

keontegseuteu

우선 순위

useon sun

갱

gaeng

저녁 식사

jeonyeog sigsa

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在紧急情况下，韩国人常用'구조'来描述对被困者的救援，例如火灾现场的救援行动或自然灾害后的救助工作。在医院里，当医务人员对病人进行急救时，他们也会提到'구조'，强调拯救生命的重要性。

Synonyms & nuances

'구조'与'救援'(구조)的意思相似，但'구조'更侧重于拯救生命的行为，而'救援'则可以指更广泛的帮助和支持。在需要强调生命安全的紧急情况下，通常会选择使用'구조'。

Culture

'구조'这个词不仅指代物理上的救助，也常用来形容精神上的支持。在韩国的传统文化中，互相关心和帮助他人被视为美德，因此这个词的使用频率相对较高，体现了韩国人对社会责任感的重视。

FAQ

Q.구조的中文翻译是什么？

구조的中文翻译是'结构'，但在特定情况下它也可以翻译为'救援'，特别是在紧急救助的语境中。

Q.如何正确使用구조这个词？

在描述救助行动时，可以用'구조'来表达对特定个体或群体的救援。如在'我们正在进行结构工作'中，强调的是实际的救援行为。

Q.구조是否有其他相关词？

是的，구조还有一个相关词是'구조대'，即救援队。'구조대'专指进行救援工作的团队，而'구조'则是指具体的救助行为。