코치 — meaning in Mandarin Chinese: 教练

kochi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 教练

결과

gyeolgwa

얼

eol

위치

wichi

전기

jeongi

코치

kochi

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在运动场上或健身房，教练（코치）是帮助运动员提高技能和表现的重要人物。比如，在足球比赛中，教练会指导球员如何战术配合，或者在健身课上，教练会示范正确的锻炼姿势。

Synonyms & nuances

虽然“코치”与“선생님”（老师）都有指导的含义，但“코치”更侧重于在特定领域，特别是运动和技能培训中的指导角色。你在谈论运动时，更倾向使用“코치”，而讨论学术时则使用“선생님”。

Culture

“코치”这个词源于英文的“coach”，最初指的是一种交通工具，后来引申为引导和训练的意思。在韩国，教练不仅限于体育界，还可以用来形容任何领域的指导者，比如职业生涯教练或生活教练，这反映了韩国社会对个人发展的重视。

FAQ

Q.코치的汉语翻译是什么？

코치在汉语中翻译为“教练”，指的是在体育或技能领域指导他人的人。

Q.如何用코치造句？

你可以说：“我的足球队有一位很优秀的教练（코치），他总是激励我们努力训练。”

Q.使用코치时需要注意什么？

在使用코치时，确保是在谈论运动或技能培训的场合，因为在其他领域可能会用到不同的词，如“老师”。