재능 — meaning in Mandarin Chinese: 天赋

jaeneung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 天赋

커튼

keoteun

균열

gyun

재능

jaeneung

정상 회담

jeongsang hoedam

관리자

gwanlija

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在学校的课堂上，老师经常会讨论学生的재능，以帮助他们找到合适的发展方向。在工作场所，领导也会提到员工的재능，以激励团队的表现。

Synonyms & nuances

与‘능력’（能力）相比，‘재능’更强调与生俱来的天赋，而‘능력’则指通过学习和练习获得的能力。当想要强调某人的天赋时，使用‘재능’更为贴切。

Culture

‘재능’这个词源于韩语，字面意思是‘才能’或‘天赋’，在韩国文化中非常重视个人的才能。人们常常通过各种活动和竞争来展示自己的재능，这在韩国的教育和职场文化中尤为明显。

FAQ

Q.재능的中文意思是什么？

재능在中文中意为‘天赋’或‘才能’，指的是个人与生俱来的能力或潜力。

Q.如何在句子中正确使用재능？

可以这样使用：‘他在音乐方面有很大的재능’，这句话强调了这个人在音乐方面的天赋。

Q.재능和其他类似词有什么不同？

재능强调与生俱来的才能，而‘능력’则更注重通过努力获得的能力。因此，在描述一个人的自然才华时，更适合使用‘재능’。