대리자 — meaning in Mandarin Chinese: 代表

daelija · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 代表

CHAP

팔

pal

대리자

daelija

아침 식사

achim sigsa

가이드 라인

gaideu lain

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

在商务会议或正式场合中，韩国人常常使用“대리자”来指代代表某个组织或个人行使权利的人。例如，公司董事会会议上，经理可能以대리자身份出席，代表未能到场的董事。此词在选举和政治活动中也常用，常见于候选人委任代表讲话的场合。

Synonyms & nuances

“대리인”是一个相似的词，但通常用于法律上下文，而“대리자”更多用于商务和政治场合。在需要表达代替性质时，使用“대리자”更为恰当。

Culture

“대리자”这个词由“대리”和“자”两个部分组成，其中“대리”意为代替，而“자”表示人。这一词汇在韩国文化中具有重要地位，尤其是在需要代理的法律和商业环境中。历史上，随着现代企业制度的发展，대리자这一角色愈发重要，成为在复杂商业谈判中不可或缺的一部分。

FAQ

Q.대리자是什么意思？

대리者的意思是代表某人或某组织行使权力的人。在商业和政治场合中，这个词经常被使用。

Q.如何使用대리자这个词？

在正式场合或文件中，使用대리자来描述代理人时，通常应附上被代理人的名称以增加清晰度。

Q.대리자和대리인有什么区别？

대리자通常用于更广泛的场合，尤其是商务和政治环境，而대리인은主要用于法律场合。选择哪个词取决于上下文。