I'm learning 한국어

부족 — meaning in Mandarin Chinese:

bujog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
화재
hwajae
기록
gilog
부족
bujog
자신감
jasingam
인상
insang
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,韩语使用者常常在讨论资源匮乏或不足的情况下使用'부족'。例如,在谈论一个团队缺乏资金或在学校里讨论学生的学习资源不足时,这个词会经常出现。
Synonyms & nuances
‘부족’与‘결핍’相比,前者更强调数量上的不足,而后者则更多地指代某种必要元素的缺失。因此,当谈论某种具体的物质短缺时,使用‘부족’会更加贴切。
Culture
‘부족’这个词源于古代朝鲜对资源短缺的关注,反映了一个以农业为主导的社会中人们对丰收的渴望。在现代社会,‘부족’不仅可以指物质匮乏,也可以用来形容心理上的不足,例如情感的缺失,这体现了语言的演变和文化的深厚。
FAQ
Q.如何用'부족'造句?
可以这样造句:‘이 회사는 자금이 부족하다’,意思是‘这家公司资金不足’。
Q.‘부족’有什么反义词?
‘부족’的反义词是‘충분’,意思是‘足够’。在对比中,可以说‘이 자원은 충분하다’表示资源充足。
Q.使用'부족'时有什么常见错误?
学习者常常将'부족'与‘결핍’混淆。需要注意的是,'부족'更侧重于数量不足,而'결핍'则是指某种必要物品的缺失。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000