마무리 — meaning in Mandarin Chinese: 成品

mamuli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成品

구현

guhyeon

마무리

mamuli

제한

jehan

자산

jasan

부담

budam

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在会议结束时，韩国人常用'마무리'来总结讨论的要点。在项目完成时，团队成员会使用这个词来表示工作已经完成，准备进入下一个阶段。

Synonyms & nuances

'마무리'和'종결'（结束）有相似之处，但'마무리'更侧重于完成过程中的最后整理和总结，而'종결'则更强调结束的状态。选择'마무리'时，通常是在一种较为积极的语境中，强调完结带来的成就感。

Culture

'마무리'这个词的字面意思是结束或总结，它在韩国文化中具有重要的象征意义，常常代表着一种责任感和对工作的重视。在传统的韩国文化中，圆满的结束被视为对努力工作的尊重和对未来的期待。

FAQ

Q.什么情况下可以使用'마무리'？

'마무리'通常在工作、学习或任何需要总结和结束的场合使用，表现出一种圆满的完成感。

Q.这个词适合用在正式场合吗？

'마무리'是一个中性词，因此适合在正式和非正式场合使用，尤其是在团队讨论和项目会议中。

Q.常见的误用是什么？

有些学习者可能将'마무리'和'끝'（结束）混淆，但'끝'指的是一个事情的结束，而'마무리'强调的是在结束之前的完整整理过程。