야망 — meaning in Mandarin Chinese: 志向

yamang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 志向

관광

gwangwang

스틸

seutil

후원자

huwonja

동기

dong

야망

yamang

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在职场和社交场合中，韩国人常用'야망'来表达他们的理想和目标。例如，在求职面试时，候选人会提到自己的'야망'，以展示他们的职业发展愿景。

Synonyms & nuances

'야망'与'목표'(目标)的区别在于，前者强调内心强烈的追求和愿景，而后者更多指具体的计划和实现步骤。当你想表达一种更深层次的渴望时，使用'야망'会更合适。

Culture

'야망'一词源自于韩国传统文化中的追求成功的价值观。日本的影响也在其使用中显而易见，因为日本同样重视个人志向。这个词在韩国社会中被广泛使用，反映了一个人对未来的追求和对个人目标的渴望。

FAQ

Q.什么是'야망'的含义？

'야망'在中文中意为'志向'，指一个人对成功和成就的渴望与追求。它不仅仅是目标，更是一种内心的动力和动力。

Q.'야망'的用法是什么？

'야망'通常用来描述个人的职业理想、生活目标等，可以在正式和非正式场合中使用。在谈论未来计划时，使用这个词会让对话更有深度。

Q.'야망'和'열망'有什么不同？

'열망'更多指强烈的渴望或愿望，而'야망'则强调个人的志向和追求成功的决心。根据语境选择使用哪个词，可以增强表达的准确性。