I'm learning 한국어

홀더 — meaning in Mandarin Chinese: 持有人

holdeo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 持有人
걱정
geogjeong
강간
gang
장벽
jangbyeog
홀더
holdeo
조각
jogag
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在日常生活中,韩国人常用“홀더”来指代持有某种证件或卡片的人,例如持有信用卡的消费者或持有票据的旅客。在商业场合,当谈到股东或持有某种资产的人时,这个词也会频繁出现。
Synonyms & nuances
与“소유자”(所有者)相比,“홀더”更强调持有某种证件或物品的状态,而不是所有权。因此,在谈论金融产品或票据时,选择使用“홀더”能够更准确地表达所指对象的具体身份。
Culture
“홀더”这个词的词源与英语中的“holder”相似,反映了全球化对韩国语言的影响。随着金融和商业活动的增加,这个词在经济相关的对话中变得越来越普遍,显示出现代社会对持有者的重视。
FAQ
Q.홀더的中文是什么意思?
홀더在中文中意思是‘持有人’,通常指持有某种特定证件或资产的人。这个词在商业和日常生活中都很常用。
Q.如何使用홀더这个词?
在口语或书面语中都可以使用‘홀더’。例如,在描述一位持有信用卡的顾客时,可以说‘那位信用卡홀더正在排队’。
Q.使用홀더时常见错误有哪些?
学习者常常将‘홀더’与‘소유자’混淆,然而它们的含义并不完全相同。‘홀더’强调持有状态,而‘소유자’则是所有权的概念。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000