I'm learning
한국어
등록 — meaning in Mandarin Chinese: 注册
deunglog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
注册
코트
koteu
제안
jean
등록
deunglog
채널
chaeneol
결정
gyeoljeong
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
在韩国，'등록'这个词常用于学校、大学招生和政府机关的注册过程中。例如，当学生申请入学或办理居民登记时，他们都会使用这个词。这个词在正式的场合中经常出现，比如在填写申请表时。
Synonyms & nuances
与‘신청’（申请）相比，‘등록’更强调正式的登记过程，通常涉及法律或行政程序。选择‘등록’而不是‘신청’时，通常意味着需要完成正式的表格和文件。
Culture
‘등록’这个词源于汉字‘登记’，体现了韩国与中国文化的深厚联系。在韩国，注册不仅限于教育领域，还广泛应用于各种官方事务，如企业注册和商品备案，显示了社会的制度化和规范化。
FAQ
