Definition
▶
smalks
Smalks ir termins, kas apzīmē kaut ko ļoti delikātu vai niansētu, bieži saistītu ar smalkām atšķirībām vai niansēm.
微妙是一个术语,用来形容某事非常细腻或细微,通常与细微的差异或细节相关。
▶
Viņas smalkā humora izjūta padara sarunas patīkamas.
她微妙的幽默感让对话变得愉快。
▶
Šis mākslas darbs ir smalks un prasa uzmanību, lai pamanītu visus sīkumus.
这件艺术作品很微妙,需要注意才能发现所有细节。
▶
Viņa izteikumi bija tik smalki, ka ne visi saprata viņas nodomus.
她的表述是如此微妙,以至于并不是所有人都理解她的意图。