явж — meaning in Mandarin Chinese: 走

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 走

сэргэлэн

явж

түймэр

Явах

цаг

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，蒙古人通常在表达出发或移动时使用“явж”。比如，当朋友邀请你一起去旅行时，他们可能会说：“我们走吧！”这句话在许多社交场合都很常见，尤其是在与朋友和家人聚会时。

Synonyms & nuances

“явж”与另一个蒙古词“явган”都可以翻译为“走”，但“явган”通常用于更正式或文学的语境中。在非正式对话中，使用“явж”更加自然。

Culture

“явж”的词源可以追溯到古蒙古语，反映了游牧文化中对移动与迁徙的重视。在蒙古的传统生活方式中，走路不仅是日常活动的一部分，也是家庭和部落之间交流的重要方式，这种文化背景让这个词充满了历史的厚重感。

FAQ

Q.“явж”这个词的具体用法是什么？

“явж”用于表示移动或出发，常在日常对话中使用。比如，邀请朋友一起去某个地方时，使用“явж”非常合适。

Q.“явж”可以搭配哪些词语使用？

你可以把“явж”与地点或目的地结合，比如“явж байна”可以翻译为“正在走去”。这种搭配在谈论具体行程时非常常见。

Q.使用“явж”时有哪些常见错误？

有些学习者可能会将“явж”与更正式的表达混淆。要注意在口语中使用时保持轻松自然，避免在正式场合使用过于随便的措辞。