нөхөр — meaning in Mandarin Chinese: 丈夫

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 丈夫

хүрээлэн

нөхөр

шалгах

санах

ногоон

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，蒙古语的'нөхөр'常用于表达对丈夫的称呼。在家庭聚会或朋友间的聊天中，常常提到自己的丈夫时使用这个词。

Synonyms & nuances

'нөхөр'与'байлдагч'（意为伴侣）有所不同，前者更强调婚姻关系中的责任和义务，而后者则更倾向于情感的联结。当谈论正式或家庭场合时，通常会选择使用'нөхөр'。

Culture

'нөхөр'这个词在蒙古文化中不仅指代丈夫，还传达了对伴侣的尊重与亲近。在传统蒙古家庭中，丈夫通常是家庭的主要决策者，这个词语承载着家庭责任和社会角色的深刻含义。

FAQ

Q.нөхөр这个词有什么用法？

'нөхөр'主要用来指代丈夫，适用于日常对话和家庭讨论中。当介绍自己的配偶时使用，非常自然和普遍。

Q.нөхөр可以用在正式场合吗？

虽然'нөхөр'是中性词，但在正式场合，尤其是对长辈或不太熟悉的人时，可能会选择更正式的表达方式。

Q.使用нөхөр时需要注意什么？

使用'нөхөр'时，要注意场合和语气，保持尊重。避免在不合适的环境中随意提及私人生活，尤其是对不太熟悉的人。