төлөвлөх — meaning in Mandarin Chinese: 计划

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 计划

Долоо

газар

төлөвлөх

бодол

салхинд

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常生活中，蒙古语的'төлөвлөх'常用于制定旅行计划、项目安排或活动组织。当朋友们讨论周末的出游计划时，'төлөвлөх'便成为了重要的词汇。

Synonyms & nuances

'төлөвлөх'与'зохион байгуулах'（组织）有相似之处，但前者更强调主动的计划制定，而后者则侧重于执行和管理。选择使用'төлөвлөх'时，通常指的是前期的构思和计划，适合在策划阶段使用。

Culture

这个词的演变与蒙古民族的游牧文化密切相关。在游牧生活中，计划是确保生存的重要因素，尤其是在迁移和寻找水源时。这个词的使用体现了蒙古人对生活规划的重视，也反映了他们对自然环境的深刻理解。

FAQ

Q.төлөвлөх的用法有哪些？

төлөвлөх通常用于表示制定计划或安排，适合在生活、工作和学习等各个场景中使用。它可以是日常对话中，也可以在正式的书面语中出现。

Q.如何在句子中使用төлөвлөх？

可以这样使用：'Би амралтынхаа төлөвлөгөөг гаргаж байна'（我在制定我的假期计划）。

Q.төлөвлөх的常见错误用法是什么？

学习者常常与'бодох'（思考）混淆。'төлөвлөх'强调的是制定具体的计划，而'бодох'更多是指抽象的思考过程。