untuk — meaning in Mandarin Chinese: 为了

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 为了

berkumpul

maaf

berubah

untuk

lambat

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中性常见

Usage

在日常对话中，马来语使用者常用'untuk'来表达目的或意图，比如说'我为你做这个'（saya buat ini untuk kamu），或者在书面语中，描述某项活动的目的，例如'这项研究是为了改善环境'（kajian ini dilakukan untuk memperbaiki alam sekitar）。

Synonyms & nuances

'untuk'与'bagi'有相似的意思，但'untuk'更常用于具体的目的。例如，当你说'我买了礼物为了你'（saya beli hadiah untuk kamu），而'bagi'则更偏向于表达给予的意义，比如'这礼物是给你的'（hadiah ini bagi kamu）。

Culture

在马来文化中，'untuk'不仅仅是表达目的的词汇，它也反映了马来人重视人际关系和帮助他人的文化价值。这个词源自马来语的古老用法，已经存在几个世纪，体现了马来社会的互助精神和团结意识。

FAQ

Q.在马来语中，'untuk'的用法是什么？

'untuk'用来表达目的或意图，通常可以翻译为中文的'为了'。它在句子中常用于说明行为的动机或目的。

Q.'untuk'可以和其他词一起使用吗？

是的，'untuk'可以与动词、名词等组合使用，如'untuk belajar'（为了学习）或'untuk impian'（为了梦想）。

Q.'untuk'的使用中有没有常见错误？

初学者常常把'untuk'和'bagi'混淆，尽管它们的意思相近，但在句子中的具体用途是不同的，所以要特别注意使用的场合。

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary