sedih — meaning in Mandarin Chinese: 悲伤

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 悲伤

bilik

angkara

menyelami

apa

sedih

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在马来语中，'sedih' 通常用于描述情感低落的状态，比如在失去亲人、经历分手或观看感人的电影时，马来人会说他们感到 'sedih'。这个词可以在朋友之间的非正式对话中使用，也可以在更正式的场合中表达悲伤的情绪。

Synonyms & nuances

'Sedih' 与 'murung' (忧郁) 有些相似，但 'murung' 更强调一种长期的心情低落，而 'sedih' 则是对特定事件的即时反应。因此，面对突发的情感时，我们更倾向使用 'sedih'。

Culture

在马来文化中，表达情感被视为一种重要的社交技能。'Sedih' 不仅仅是词汇，它反映了人们在面对困难时的内心感受。在马来西亚，许多诗歌和歌曲中频繁使用这个词，以传达失落和悲伤的情感。

FAQ

Q.如何在句子中使用 'sedih'？

'Sedih' 可以用在各种句子中，比如：'我今天感到很 sedih，因为我失去了我的宠物。' 这表明你是因为特定事件感到悲伤。

Q.'sedih' 和 'kecewa' 有什么区别？

'Kecewa' 意指失望，而 'sedih' 是悲伤。虽然它们都描述负面情绪，但使用的场合不同，比如失去机会时通常说 'kecewa'。

Q.'sedih' 在正式场合中可以使用吗？

可以。在正式场合中，比如在悼念仪式或情感表达时，'sedih' 是合适的选择。虽然它是中性的词，但表达情感时使用是恰当的。