menghargai — meaning in Mandarin Chinese: 欣赏

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 欣赏

melankolis

menghargai

berfikir

menyusun

kebanggaan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在马来语中，'menghargai'常用于表达对他人或事物的欣赏。比如，当朋友为你准备了一顿美味的晚餐时，你可以说'我很欣赏你为我做的这一切'，以表达你的感激之情。又如，在工作场合，领导可能会对员工的努力表示'我非常欣赏你们的辛勤工作'。

Synonyms & nuances

'menghargai'和' menghormati'（尊重）很相似，但前者更侧重于欣赏和感激，后者则主要用于表示对他人地位或权利的尊重。在表示感激时，通常会选择'menghargai'。

Culture

在马来文化中，表达欣赏是建立良好关系的关键。当人们使用'menghargai'时，往往不仅是对某个具体行为的认可，也是对个人价值的肯定。这个词的词根与感激和尊重相关，反映了马来人民重视和谐与互相理解的文化。

FAQ

Q.'menghargai'的具体用法是什么？

'menghargai'常用于表达对他人努力、礼物或行为的欣赏，适用于日常交流和正式场合。

Q.在什么情况下不应该使用'menghargai'？

'menghargai'不适合用于非常正式的书面文本或法律文件中，这时可以选择更为正式的表达方式。

Q.'menghargai'的语法结构是什么？

'menghargai'通常用作动词，后面可以接名词或动词短语，如'我欣赏你的努力'（saya menghargai usaha anda）。